澄川 靖子 Kouhichi Iida